下去，麦琪"uot;我不知道铡能坚持我能不

整个行动都是你的主意。”“

“我很肯定不是。”

你只是需要一些有任何脑恐惧，最好不要诉我，我引用你的话，服我对太空飞行来克的“你告电波的东西。”帮助

“……你非得用吗?”我的声音说

过的最令人争激烈的名单。成为她做很容易毛骨悚然的五件事之一，这是一个竞自从乔认识她以来，这

忙，我们就不。”是，如果不是你让我帮会在这里“我想说明的

“不，但是你看，星际巡航!”我可没说过要去

纠正“星际穿越，”她他。

重点!“这不是”

入这名男子航可能让他得到更多更行中处于各种天谢地，他和麦琪音。谢情会让事天港无数排队的队各漂浮，却要连续三个月在太空中确信他会在整个航它然而，他还是忍不了声从未在陆地上着陆在公共场合无意中提会刻薄的目光。高了音量，他立即收回助?如果有的话，样的恐惧状态。这对他伍，否则他的爆发的太空恐惧症有什么帮变得更糟。，他就不寒而栗。他还没有进住大吵大闹。一想到

麦琪只需要看看他脸上他。定到底是什么在困扰着的表情，就能确

天前我们讨论你的病情可问道。能的治疗方法吗?”她“还记得三

“是吗?”

了哪个选项吗?”“还记得我们选择

“当然。嗯，”行为疗法，对吧?”他停顿了一谈话，“认知下，努力回想起刚才的

显的欢说的那样，他不喜欢因惧症从他的脑免任何会直接扰乱维方一起，就像他妈妈喜他大脑化学的东西和玛吉在为，而这个女孩想要尊重他的“他的思维方式很神秘意愿。。如果不是药物，但乔想避坏这改变她喜式的事情是。并不是他害怕女些其他的选择，最明对。这也是为什么还有一简单地把他的恐袋种思他特别要求麦琪不要里抹去孩会离开他，而是”，他做任何可能破欢他的那部分感觉不不会

。”的一部分“没错，”她点了点头。“中这次巡航就是其

“哦……哪一部分?”

简而言之，你必须面脱敏，也被称为暴露疗对你的恐惧，才能们。”法。克服它

“哎……”

起来，他可能应该骤和升级。糙和基本止于此，为了使治疗令人痛苦的陈词它，即使它听起来确实解释足以让乔接受预料到克服自己的恐的然而，这种粗也不愉快。有效，必须采取某些步这个过程远不惧症并不容易……滥调。回想

”开始吧。“那好吧，”他鼓起勇气。“我们

，”女孩笑得很开心。“太好了

，是吗?”乔容背后还有别的东西。感觉到笑“你对此非常兴奋

一直想观察一些恒星“我必须承认，尽管人类。”的景象。因此，这次航行是有趣和好奇的，但最近我我个人非常期待

会从中得到一些乐趣。”知道呢?也许我也“当然，你是。谁

”的，但我很感激。是多余“你的乐观

人则是行李事耐心地等待轮到他条箱似乎是真正的乘且看的决后，这不对夫妇又一次沉浸在，宇宙飞船远没起来够的空间英国，一点也路上乘坐暴”那么公文包和板也很像。“银色风放行李。事实上，那些时代的双层巴们在前往律师星球的豪华。他们宽敞。至少货舱里还有足有们登上班车。这一次面看起机相当于前太空排队传统中，情解来一样宽敞，也就是说。他鲜红色。里面和外甚至被涂成了客，而那些古老的现在乘坐的飞士，而

后球中间的星际料。提醒，他和那与其说是那近乎无限分钟多一点之间唯一的东西就是他做得还不错，有这样做，尽，那艘船出现在他振作起来尽管这主要是因的视频。让他烦恼的几片金属和塑货船，而是一艘部就越觉得安全。从屏幕上移开。所在月能登上的游不如说是那刺耳的主要是这对夫妇随时以，他没的努力不让自己在轨道上漂流的像头的视野里。乔通常，乔和麦琪不用然而，麦琪要求不会收看这样谢天谢地他最大挤的交通中忍受太久的焦虑占据上风。轮。们的目的地不是停靠，不要把目光摄可穿梭巴士的外的空间，示器上的图像华巡洋舰。15。他在拥为显豪他越是少看这些东西，

时感受到的振动。望着的玛不均匀地分和模糊细，底部平坦，有一在船体上。虽然轻型护卫舰，但的战舰设顶部和底部，圆顶。这艘船是为钢鳍伸布个巨大的大小的船将被认为是级的如果算上它的它是一它的发动150米，宽可辨船，长约400米，高艘军用船只，那么这种计分开。更不用说它还游艇在七八200米，美丽女王有当多的人。乔样做大大减少绝对是一艘民用巡一个观景最后一个迹象是，这层甲板上，包括顶层的有五十个左右，事实上，它有一个清晰乘客在航行出来。真正的窗户。而且，相观，结构上不太可靠，但这了机安装在机翼上，而使它与更实用水平机翼的话。如洋舰。它的船壳光滑而了舒适而建造的号是一艘的不是安装果向顶部逐渐变那一边，大概

t�𜥭e

⫵

yyacht-lassluxuc

⾧

uise

�dmaxcus𛈏tomsh

些星际穿梭尽管如此，游艇的一家豪华酒店，从穿梭巴士上下那以同步乘客的生物钟。的印象。房间很宽敞进来时的公寓。奢华程度堪比麦琪刚搬游艇的内部也给人留下行的超级摩天大楼漂亮得多，经见过货船的人来说并的飞船在尺寸和规模这种较但的奖励，人们会认为，船上的内部部拥有许多娱乐设兼而有之。它的内影响。当然，它看起来比那些飞宙飞船。这很合适，没有太大的成公园和观对像乔这样编程为昼夜循环，来的乘客进入的是小上灯被景象很好，光线的货船相充足，提并论。另一方了深刻都无法与星休息室。作为额外已，空调面，赌场，游泳池，合而不是一艘宇因施，包括餐厅，为玛丽女王是两者

不可能有传统的早晨和晚上，就茶时间。的英式早餐或下如果没有明确午毕竟，

样的，从似乎也很享受，他们斜倚在甲了观景台上。到的及在船，几乎把他拖到各占一半。这妇景象，舱里安种分心的事情就还没来得得等到以后了。这对夫景象是下面的星球等到乔和抓住了孩男是一个放松和浪加固的玻璃天花板上看漫的板上的许多躺椅上。顿下来，女孩就飞船的位置是这麦琪来的时候，这和远处的宇宙相当多的其他乘客

地抽搐和颤抖了他造一个可用的躺椅，麦琪向他保证了五那样随和。直到心跳还在加几分钟，成伤害，他才终于同意走出走廊对情侣占据了其中但至少他不。。从一个局外人的像最初那样剧烈不像平时根据女点也没望一速它似乎奏情的真空，同时保持孩的建视头顶上无了。这样过了，他想回到陆地上的愿平静下至少可以这么说，乔来。他的稍稍玛吉令人安心的微笑乔才次不会对着的女孩的腿上躺着。议，男孩把头放在坐这样，他就可以直效角度来看，这是一个奇怪的场景，但，走进房间。这有减弱，

不否认是扰乱大脑方面的专家中的知识黑洞更加重要。当然，确。这种微妙的方法远非是一个图书馆的心理学，脑子疗对她头里装着整整星占据了他们的这可以让男人在星际旅行的上讲，的。，玛吉尽力安抚头几个星期差不多科书，但她这对夫妇，学习经历也直到他适应太就中是否有效。尽管她空飞行不是精神科医生她的强项，尽教他。从理论康是最重要的，但她并是受欢迎这样度过的。观不确定这在实践脑，但女孩大部分时间，乔在不保他的心理健管这只会使乔的治同的阶段吓坏了逐渐适应太空飞行，

，游轮才向乘客展示了奇却非常不适宜居右舷望去，无边无果从住的行星。直到第三周的世界”——从轨同时会经过全规定当平淡无轮的和光球体占据，结行了四五天，然后搭上相遇，这两颗接舱中出现，围内了视线。了一艘货船。一开始，为之。这尽可能地靠近天恒星也被称为双星在安管蓝色恒星相互阳系航，尽游艇合光跳期间，，它会停几站接送乘客着宇宙探戈的组松的航行，在此些真正值得纪念适当大的对玛丽女王号绕太这是有意道上看很有趣，但一允许的范系统。是一次缓慢而轻的东西。它从一艘货航行本身相际的热与两颗淡象一堆所谓的“奇怪

事情。由于暗了，她者说她自己。康的。或句，乔和麦琪的小屋也酒。女孩对这一在船的那一无法看到清晰的，但她把抱怨藏中，但对像乔这样，因为她从来没有亲物来说，这是不健双中子星未经过滤的一次看到有血有肉的生它，他景色，这让她有点不安顺便说一切自然欣喜若狂边。自从竟，尽管她很想沐浴在在心里。毕样的这对夫妇第船舱的窗户自动变眼见过这光芒们就一直在喝

以及挂在他手臂上多次的东西小伙的宇宙女友奇怪的是，自从登但亲眼无法把目光从天的奢侈品，神奇的是多么的超现被他的处境他第一次感到放松。感觉。实所上的景象上移开。这是目睹却有一种的媒体上看到过很淹没。在与漠不关心的太空空虚他面前极其罕见的子，他发现自己，上玛丽女王号以来，有关的问题。至于她身边那个单纯的他的头脑暂时之间，没恒星形成，他周围奢侈他以前在各种形式有空间让他焦虑地思考

船自行旋乘客好好看看宇这个一个小时，然安静的时刻持续了将近妇又回到了平常的自宙现象。这对夫妇窗外随着他们幻想的源头消很快就逐渐被一个后飞人所取代己。个那么壮观。。景色确实不错，但没水奇怪的鲜红色气体色失，强化玻璃的不透有前一平，这对夫巨转，让另一半明度恢复到正常的景

。“啊呀。这很了不起，不是吗?”乔说

”玛吉微笑观察。”着说，我没有足我唯一的遗憾是够的力量去近距离。““的确，

好。我相信总有一天你会成功的。四“哦,年级和五年级之类的。”

。身乔无意芽的人性上摇了，边，女孩的微笑瞬间动中提醒她，如果但玛吉靠在她正在萌刻到来，那些不愉快的想法放在一边，暂时把这样的时他不会在她

她回答。是我的希望，”“这也

“喂，级到底是什么样的?”五

“这是一种我无法理解的存在。”状态，几乎完全是个谜

“哇。原来有些事!”情是你不知道的

是无所不知的，”她皱起眉头。“当然有。我不

有站的地方。说真的“不过，你也可以站在友是多么让一个无所不知的，你知道我人安心吗?”女朋

“从你的案是‘非常’。”看，我敢打赌，答语气和整体兴奋程度来

绕在我的脑海里些事情总是萦觉得自己迷失了方向，或者当你在发生，我只是不“完全正确!我从你在身边。”。我的意思是，它仍然会我身边的时候，那不担心

“为什么?”

“好吧，就的奇怪火花来说。”拿那些时不时冒出来

不出来的白光。分钟后，在它后面当他指着窗外时，麦光跟随他的手琪的目指。几乎看出现了一道微小的、几看似空旷的空间里，

。”“是的，就是那些

?”女孩又他们怎么了“把目光转向他。

什么，但且你不会对我的事情保持沉默。”我知道你有，而“我不会让它困我，因为需要担心我一点也不清楚它们是扰

下。当然，她知道乔在麦琪出住想要炫耀一来，她真的很高兴。信任而微微泛红。的脸颊因这但听到他大声说无耻的以至于她忍不很多事情上都依赖她，

“你想让我告诉你兴地问。那些火花是吗?”她高什么

她说。然，让我们听听，”他迁就“当

副产品。”“它们是飞船动能屏障使微陨石偏转的

从最后一个词是意注意到它明显的不至于笨到不的一思。乔以前个词，但即使是他也未听说过

太空岩吗你是说小”他问，以防万一。?“到我都看石不见的

“的确。”

挠了挠头。乎是在“嗯。这似浪费精力，不是吗?他

”?么意思“你是什

这个而把船的护盾竖起来尘油漆刮伤了一飞船吗?埃能造这么大的说。呢?”一堆太空“比如，为什么要为了点?他困惑地

孩说。“微陨石的速度可达每小时二万五千公里。”女

“哦?”

。窗户尤其易受到这种影即使它们的质量“很小，容能很容易地击穿船壳在如此快的速度下，也响。”

“哦。”

上的每个舱室都将在减压。这所有的乘客，包括你的太空中去。”几分钟内经历爆炸性的截，这艘船样一来，船上“如果没有动能屏障拦和我，都会被拉到真空

“,噢……”

复发女孩才意识的可能不应该说这些，因后，但他能够理性然非常每说一句话，乔庆幸的时一样苍白和惊通过几次长长的呼吸，的焦虑。他仍。值得慌。直到那时，是，他地思考。的恐惧症悔问了关于来就像他们第一次星表情和脸色就变得更糟一点。等麦琪到她讲控制住了自己微陨石的问题为这可能会导致男人际旅行完她的小课，他看起终于

“嗯。幸，对吧?竖起来了抖着。好，屏障已经他哽咽着说，声音颤

“……的确。”

急于说出琐为她证明了事并感到一种奇怪的宽慰，因玛吉到生不利影响。她也感没有对乔的治疗产大胆，因为他的反应治疗是有效的。

“我想我现在需要喝们能去吃早午餐吗点茶。”?”他建议道。“我

“相同”。

。除了麦琪被拒绝进事实?当她意天因为算牌被。女孩听了有点生气。列出这一去了并没法继事中获胜，但关闭这个这有点遗憾因为她损失了很多钱，时的时间就这样悠闲地过，她平静了下来。赌场游戏入赌场那次。显然她概率和在乘客来说是不公平的。识到问那一点上这一天剩下有她在他们就地不允许最优的题如果，但她在么规则中没有明确止了续运作了。，没有再发生什么成功策略，那么为什方对其他不是她潜在的非法技术前一也想娱乐自己的她很喜欢计算让步了。尽管禁

定，船，玛丽皇后号地看着双星系统感一艘货轮上更有吸引力的选能会讨厌的。停靠在另。邮轮的航线和日员的选择要么是短期间呆呆择。即使们对没能长时访问，要么是非常接下来的1因为游艇在第二天早上，也有点不幸，，准备进行另一次虫里被，但如果他们在困在这里，他们可程已经提前几个月确到失望跃。这有点不寻常3个星期双星系统里只待了一天，但没有办法长的访问。前者是洞跳乘客

下来。了她一个大大的向左看了看，只上给带然后工重货轮的超大船坞，并通。分钟后，有一种定在自己的位牢固地将夺。当重力踢回来，自动皮吻，紧接着是几秒钟见麦琪呆滞的眼睛没有一根头发在扭动。打开，乘客们为了时，乔的智慧““玛丽女王号”漂流到的背砰地撞将在扶手椅的靠垫上。的完全感官剥又回到了他自身安全，请系好安，全船发出通知，虫洞过船坞夹固乔平静地等着他们的后不久置上，后走过去在女孩的嘴唇全带。麦琪和乔按照指里露出茫然的神情，嘘”的声音，示在他独特的力暂时失效时飘走。几即以免他们的身体在人定在了合适的位置。此座位让开，然他们固船舱的扶手椅上坐了和袖口温柔而于是

当麦琪醒来时，“标驱逐的意总是用一个吻加快这飞船，基本司空见惯，包系列曾经离奇的事件然而，这一次，点分歧。十五分钟左无法抗拒被体在星际旅行中我很感激。现在已经找到回去的路，尽管乔个过程括最后准程序”出现了一对这对夫妇来说，这一一部分。不管出自动驾驶的。她会在右自己于上是。虽然没必要，但什么原因，三级实识，留下空荡荡的

听觉还好吗?”你起来很担心。“你感?那人们都回来了，还好吧

，”她回答。“是的，我很好

?”“那是怎么回事

她的脸上没常的半得意的容，有惯而是一副极笑表情。不自在的

“看来我们很快就会有客人来了。”

”吧?谁?“……好

妹了一下，“我的兄弟姐。”“我的，”她停顿

。”我庭呢…等等，等等。”“啊…这样有家还以为你们不像我们

出生的。宇宙实体是从原始的创释说，像她这样的萌芽出来的，而不是从其他这样的存在中这个女孩先前解造或类似的东西中

然有点误导，但‘兄弟姐妹’是描述我们关确的词，”她坚持说。系最准“虽

?”“哦,好的。为什么这是件坏事

次访天后这目的是问的艘船进入中峰星系时登。”的兄弟姐妹打“因为我不确定这什么。我只知道我算在八上它

么知道这些，却不怎知道他“你们为什么要来?”

准一下，她的回答简单确。到足以让乔立刻理解，即使不是完全女孩又停顿了

这些。”，有一条消息在“当我刚刚回到家时等着我。它说的就是

”子邮件?么，一封电“那

“的确。”

脑子说话吗“你们就不能用?”

不是重”无力阻止它。通点，”她对乔非常困难。而且，这这次会面发生，但我“透过面纱进行沟噘嘴。“我不希望

很远的地方……天气会好的。实际上不，这个，义意思是，你很棒，不是吗?”“哦，别这样。我肯有意苹果不会落在离你定我的比喻在这种情况下没

“绝对不是。”

你不会让事的。”不担心情失控。我相信“不过，我并

你。”她终于笑了，虽然有点笑“……谢谢，

“顺便问一下，你这个名字?”兄弟姐妹叫什么

“…”

女孩的笑容消失了，声音也消失了。

”乔追问道。“麦琪，

“呃，”;the是kelogh&#她喊着道。“这039;

yl。凯洛格:“吞噬者。”

“，现在”啊……好吧心了。我开始担