士兵我返回斯佩尔德庄。带着两名族的村
用转移魔法阵，所以改乘马车。有他们跟着不能
。第二大城市伊雷鲁花一天的时间到了
在那里留宿，顺便和。多勒尚汇合
情报屋斯的消息。那没能打听到关于基
但是也得尽快弄清基斯的去向。无需气馁，没有得到相关的情报
了地龙。又是花了一整天谷村我们到达
，老奶奶精神抖擞地驱逐着佣兵。村里还是那么热闹
经去了有10天了吧距我们上次到达，过她一直在这么做吗？村子已
想跟老说吧。，但是时机不太对，还等讨伐队解散后再是奶奶说“没事了，森林居民安全了”
一我们向森二天一大早宿。第住宿了林里天色已晚我们又在村中进发。
早上出发在日“请坚持下，落时就能到达。”
点赶路吧“嗯，快。”
经很累了。”“……已
抱怨有点多。个士兵两
休斯。
胡须，的士兵长相很相似。的神圣罗马帝国皇帝他蓄着漂亮和在王城接待过我他们是兄弟吧。
样。他们只是声音和说话方式不一
粗野。他给人的印象是冷淡、
性格。欢等待的人还有什么的急躁，之是不喜总
了；路上刚想说要点篝火他已经开我本来想为他们始。在旅馆中费用，可在我还没来得我份一起付及开口他就连的支付住宿拾柴了
受伤可不行。魔发的就冲上去了。不过物都被我收拾了，让遇到魔物袭来使者他也是一言不，
山德。
话就是一张。马脸他是一张长脸，说实
性格比休斯好太多了。
脸上总是挂着魔物出现时连剑稳重的笑容，都不拔。
。我们之间没怎么聊过天但是
到必要时，一语不发。不
见到我无咏唱使用魔法显得很吃惊但是好奇心很旺盛，，难得的开口问这问那。
魔法师吧。，搞不好是他虽是士兵装束
“……”
的视线。不过山德总是向我投来意义不明
感觉就像是在估价一样。
监视着，不过这也没办法。似乎被他时时
遣讨伐队。我突然冒出来要求停止派
他跟我出发前被命令了要留意我的一吧。举一动
个我惕这能理解。他们对我保持警
但是为什么呢？
奇怪的感觉。我总有个
他们似乎更警惕的是多迦。
不认为那是装出来多迦是个外表很木讷的人，的。我
有那个必要吗。
斯佩流。顺便提一下孩子们理他们就会诚心的跟你粗鲁特别可爱。”的跟他们讲道尔德族人的性，但是只要你好好“情都不错呢。虽然有些交
德族的优点。他们介绍斯佩尔向我在路上积极
“……我们又不是是孩子了。”
你们的。”。放心他们会好好接待“这个我明白啦
斯佩尔德族还是抱有疑虑呢。他们对
有疑问的吧。的食物还是会设宴款待我们，他们对佩尔德族吃不吃斯就算斯佩尔德族热情的
近瘟疫肆虐，为村子最不过因所以宴会已经停办了。
拉的医但是，幸运的是阿斯师团带来了食物。
虽合他的胃口。们说阿斯拉的食品可能不
德族村之旅我一回家。总之，这次斯佩尔定要让游客心情愉快的
地龙谷到了。
座桥。眼前出现了两
？”“什么会有两座桥
不安全，所以用土魔法做的。”“担心原来的桥
走哪？”座“哦……那么，我们
边。”“这
向对面走去而上我示意走我做的。桥，休斯立即飞身
走去毫不迟疑得向对。面，无视危险连扶手也没扶
一点不害怕吗？
。看来没有
我紧随其后，山多迦走在最后。面，德跟在我的后
请，注意安全。”“
急呢。过的话，就算我先这个休斯还真是心他们不慎失足我也可以救助。但是
真像艾丽丝。
剑神流的吧。是许休斯也一样也
“这下面有地龙吗……”
一边嘀咕。回头看是山德在一边看着下面
“山德的人，竟然不知道这事？”先生是这个国家
吧？那是应该的
己国内名胜都转个遍的把自。人并不多见
何况游胜地。，这里可不是旅
不会进入这个森林的吧。这个国家的士兵应该是不过
王国的士兵不会去。就像阿斯拉登东方的红龙山脉一样
尔斯蒂德的部下……那地龙战斗过吗？神奥么和斯阁下，您既然是龙”“卢迪乌
“没有。”
“法能战胜地龙吗？”用路上展现的魔
些发颤山德的声音有。
是在害怕地龙。突然从这谷来发出里爬起袭击吧
不住浮想联翩不舒会冲出来的感觉。忍总觉得有什么隐藏其这个谷深不见底，开来。中随时服的感觉膨胀
关系的。”一“请放心吧。被一群地龙攻击我能对付，但是是不只两只没有
…”“是吗…
“喂！快点!”
我们交谈了桥在桥头等着了。时，休斯已经渡过
他我们加为了追上快了速度。
子就在桥过去不远“斯佩尔德族的村。”
式的表演的舞台。那里将是正
尔德族参斯佩观旅游团。
瑞拉特。导游卢迪乌斯·格
领队多迦。
游客两名。
以潜进来。当然他们也了防备魔物口为已经发现我们接近中们是很友好的民族殊的感官的托斯佩尔德族特“斯佩尔福，没有生物可德族村只。”侵入会有两名守卫。有一个入口。入。不过不用担心，他
“…为什么说这个？”
释一下。”“解
。休，看斯一脸哑然的表情来没理解我说的
情况才会有导游了解正是为了帮游客这个职业的。
导游就是做介绍工作的嘛。
佩尔德族。虽着这边呢。”人脸正斯佩尔德族不太好，但是那边就是斯然森朝看见了吧？那林里光线“那就是入口了。能
两人一下僵住了。看向我手指的方向，
人。那里是真正的斯佩尔德族
的是绿色的呢。”“……头发。真
怕的吧。你们不是和红我走，亲眼见讨异么可的。大家和睦相处样的。当然人与厌你的吧。这里请跟鬼族关证下吧。”系很皮肤头上长角人之间肯定还是有差的德族除了头发有些特见的对待别人别人也会就好，带有成别其它都和人族一好吗？斯佩尔“是呢。但我觉得没什
卫。一个门说着我径自走向
首先必须要么让他们明白斯佩尔德族不是什恶魔种族。
招呼这样才会得容满面的到别人笑发展人际关系的第一步回应。面的向别人打是笑容满
：我举起手向门卫打招呼
“热烈欢迎吧！”
“……？”
望向旁边的同了手，但满脸狐疑的胞。门卫也举起
没真礼貌。
来我嗨过头了。哎，看
在想带他们进村子里声。”国的使者来了。。我带比坚利“麻烦了去烦请通报一现鲁王
了。”尔德打过招呼“……进去吧，瑞杰
跟族长也说一声吧。”“是吗。还是
”“好的，我现在就去。
去。门卫向村子里的深处跑
。”“那么请吧
看着他村子。的背影消失在村里我领着游客进入
入村子。重的跟在我后面缓缓进休斯和山德脸色凝
果然他们还是啊。很紧张
，我故意放慢了脚步慢慢走。神经为了让他们舒缓下
染。”病，不过放心人族不会“前些感才爆发过疫日子这里
真正的是传染。病我还是不敢确信其实是不是
除，但究竟是无法确定虽说索卡斯。维塔还是疫病还草药到病
嘴对嘴就能中吧……。（传播的病还知道《大王国就会陷入大失个比坚利鲁禁右的话整失被感染了，一个月左很纯洁）染，但是我就说是不会感禁》是什么的说明你
认为斯佩尔德族不会把病传染给不不过俺人。认识的
显出原形。总之，透明狼除那边是田是能透明化的魔物。来的路斯佩尔德猎我们口头解释下透明狼被族别的人很物难狩猎。的解剖。正在击毙后一会就会正在准了“这边地，那儿正在进行着被解剖的就吃晚饭的时备饭菜，快到”候了。上没被袭击所以只能
到处转着并作出了解还是做长老们着旅游团在村子里些准备吧，总之我带了一说。
没有接触过斯佩尔德族的人。
斯佩尔德族尔德族人对士动过来接触有很不好的回忆吧的人也没有谁主兵……都在远远的看着，？斯佩
样的情景是哪里都乡村风光呢。有的平静的不，这
题的。没什么没问
“……还啊。”有米莉斯教团的人
长耳族。”“旁边那是
什么。在一起说着然看到克里夫学长和艾莉娜克瑞丝突
边走边说，在寻找病源克里夫学长吧。正拿着本子指着什么
”“啊，正是德族的病因呢。他找出了斯佩尔
斯佩尔德族？”“嗯？米莉斯教接受了
部分魔族迎教会没有要派出军队来相处的。至少，比思。”坚利鲁王国的米莉斯进攻斯佩尔德族的意“也不是米莉斯教的全体，但是一合派是乐意和平
“……”
“做个彼此介绍吗？”
“不必了。”
克里夫举手打了个招呼，划了个胸前。十字，然后双手交叉到
种事情有助于确认斯佩的是安全的他在这个村子坦然的生活着的尔德族族吧？
“……”
瞥了一眼休斯和山德我偷偷还是严峻的表情。
……？还需要什么证据吗
来的斯佩尔德族的孩“……啊。请看对面子。”
子们一边尖叫着一拿着球的孩边从我们腋下穿过。
最可斯佩尔德族人人都用的枪。孩子就是很可爱吧？“尾巴爱的在哪都是。你们觉得呢？”那个尾巴
，两个士孩子们的背影说着我目送着兵却看向的方向。了相反
他们讨厌孩子？
还好，不是吧。
的看向的是孩子方向。来他们们跑过
一个戴着黑色头罩身得毛骨悚然的男人。在穿白袍让人觉那里站着
夕阳中，宛如地狱是恶魔。恶鬼一样的身姿确实像
“…….!”
佩剑，见此我慌忙站到他的身前。惊惶的休斯瞬时握住了情景
尔德族的，不“啊…那人不用紧张。佩”是斯
他是谁？”“…不是斯佩尔德族，那…
人寒毛直立呢。不过他没有要和贵龙神奥尔离开的。，我老板这装束乍一看司，还真是让情一结束他就会”国敌对的意思“我的上斯蒂德。确实呢，这边的事
“……这样啊。”
几秒，突然转身离去。奥尔斯蒂德盯着他们看了
气。同时，两个士兵大大地松了一口
奥尔斯蒂德的诅咒会起到坏的果然，在这种时刻，作用呢。
德族村民们，就更能明白他们不是恶魔了吧。不对哦。应该说看斯佩尔过了奥尔斯蒂德再看
睛没有孩子。请战斗能力的妇女和“斯佩尔德族男子大们像是恶魔吗？”子超过一半都是多都是战士。整个村确认下情况。他抛弃成见，用你们的眼
当成恶魔的标，我根本就是把老板比较。在看到了奥尔斯蒂德之后这么说准和斯佩尔德族做
是去道个之后还歉吧。
”“……看不出来呢。
山德淡淡得说到。
的普通村子一样这个村子和到处可见呢。”“那就是龙神吗？总之
“是啊，和我的故”乡也很像呢。
德山的话，休斯也赞同了。
效吗？不知道啊。奥尔斯蒂德有
得他们印象不坏呢。但是，总觉
过来。这时起先在门口遇见的门卫跑来
“族长想见你们。”
“好的。那你们介绍长老们。”我给么二位请往这边来，
所准备的。至少族长是有
我前往族长怀着期待的的大屋。心情引导两人
村里员。长老们在一个待了我们旅略大些的屋子里接游团全
。还在做着诊疗室。这措施吧他的大屋个就当是临时
等着的有三人。
尔德。长老议会里的二人和瑞杰
养病中吧。其他两人还在
坐着的是诺伦。我茶水。时，她为我瑞杰尔德身边们端上了们进来
我的妹妹真是个细心的孩子呢。
不，以前没这么能干。
教育的成果吧。这是在学校接受
哪里介绍起那么卢迪呢？”“乌斯阁下，我们从
“介绍下斯史以及佩尔德族历望吧。”现状。对国家的期
“我明白”了。
静的进行。小谈得以平小欢迎仪式看来很有用，整个会
以前的事，现。在的事
还有关于今后的事。
，大家和睦的生用被杀活。谁也不
这样斯佩尔德族族长那卑微的愿望亲口传达给了士兵们。就
先生们身上的气得氛也变不知不觉间士兵轻松了。
是由于他们至今的所见所闻吧。
让士兵们德也一副毫不警戒的样子，不紧张吧。瑞杰尔也是为了
陛下的。请放地转达给心吧。”“我明白了，我会如实
。最后随着山德这么说会面结束了
士兵们决定住一晚，明天一早就回去复命。
勒尚和多多迦住的屋子。
迦一起住今天士兵们和我还有多。
顺带一提诺伦一直住在瑞杰尔德家。
她和瑞杰尔德很熟的。
逐保罗的面容吗？或者她是在追
“觉得斯佩尔德村怎么样？”
位士兵。两睡前我询问
“取得了想要的成果呢。”
“嗯。”
相互点头。士兵是很高兴的
眼验证后完全不一种是恶样呢。”魔的族……亲族“总是听说斯佩尔德
“很普通的村子，饭做得倒是很好吃。”
不见的魔物还真是难以置信呢。”“透明狼，看
“但是森林异样的安静狩猎的森林，比首都附近定期还要安静呢。”
魔物是真的呢。”“这样看来狩猎透明的
前一唱一和的两人在睡夸着村子。
斯佩尔德村参观旅行大成功。
翌日，送两人返回首都。
以便看到透明狼的我想再让他们呆两天实物。
终止讨伐队的赶快回去报告陛下“不，要遣。”派
上返回吗？为了这个，所以要马
真是来去匆匆啊。
泄能无论如魔法阵的事情露。何转移还是不
は事を仕损じるとも言う）心急吃不了热豆腐嘛译原句：急いて。（百度的神翻
な所でミソがついて事情按部就嘛。（这句直翻句得到最好的结果：変意很僵硬班的来才能）は敌わないからな
们出森林”之后陪着他们离开了村子。，便送他通报了“我所以我向瑞杰尔德
暂且，斯佩尔德族算是安全了吧。
注基斯现在该关了。
踪也值得留意。还有鬼神和北神的行
了吧……。的地方，去就逃出了这个国家别基斯早
考虑露菲就危到他很可能去接触剑神，真是这样的话，希险了。
呢？希露菲现在怎么样了
她希望剑神接触。平安无事的和
艾丽丝那没问题吧？
妙了。发生什么事就不
但她和洛克希所心。以还是有些担。不过她偶尔会犯傻在一起应该没事吧
爱莎的话……总觉得她不问题的。会有
护送我们回去吗？”“……只有你一个人
我这边胡思乱想着道。，那边走在我前头的休斯回头突然问
？”“诶
望。抬眼四周张
我。休斯，山德，
“那个骑士候还在睡吗？在我们出来的时呢。”
说道。山德
我完全没注意到呢。
，但实在无足轻重。多迦块头虽大
吧……。这会，还在睡懒觉
该就够了。”当护卫应“事。我一个人哦。嗯……没
“……”
“……”
相觑。此言一出，两人面面
没问题啦。那个
什么的出现……那啦。不是撞到基斯带回去的路上，只要种事，就没问着鬼神题
样的吧。不过没有多迦都是一真那样的话有
心只有似乎很不放我一个人呢。可是他们
垒）把两人罩住在里叫来吗？面等着，去把多迦我做个土堡（地球堡
用得着回去和他汇合吗？
……。
“走吧。”
。突然眼前豁然开朗
又到了地龙谷。
两座桥并排在那里。
太好了。
很难遇到透全了。明狼，那边就安只要过了桥就
。移动到那多迦来汇合吧边后，再等
“我先。”
休斯理所当然般的走在山德走在最后。最前头，我紧随其后，
我担心他们俩掉下去，所以我走在最后面比较好吧。
只能多注意下身后的算失足我也好援救他们，但已经这样了我这样他们就山德了。就
斯在桥上停下了脚步。突然休
“怎么了？”
我问道。休斯回过头来。
相称的没有表情的脸。漂亮的不胡须是一张对应的
”“喂，你来吧。
他看的是我后面的山德。
我回头看向山德，耸了耸肩。他
”“不，还是你来吧。
什么啊。
他们啥意思。
说吧？”“那个，有什么话过来桥再
“诶？哎……”
休斯重重左的叹息了一下手伸向了右手。
我看来他似乎是在指甲把剥下来。在从手上
拉下来。手套从手上休斯慢慢的将一个像是假手的
“本该是”很容易曝光的事情呢。
我心跳加快了。
休斯手上显出一个我也有的东西。
的一样那是，和我戴的戒指。
候可真是忐忑不安啊。如果不是克里夫·摩尔看到的“我被有识别眼的时这个手套。”的话就被识破了吧
我回头望去。
摘了下来。山德也把手套
。他的手指上也有一个戒指
我戴的一样的戒指。悉的戒指和那是我很熟
。阿斯拉王国流传的改变脸的魔道具
了。”肩都酸闹剧，“哈哈……无聊的
掉了休斯一边说着一边摘戒指。
。眼前的脸变化发生了
的脸。一个没有胡子四十多岁男人
脸。出像是狼一样的透露凶狠的那是和语调很相配的
。完全是另一个人
“……基斯的留言&039;;魔道具不止一个’呢。”#
循声回头。
的脸也发生山德了变化。
不再是马脸。
一个而是发少年。稚气未脱的黑
个人。也完全是另一
来期待着正面还真是遗憾。本一对一的较量呢……”“
说不出的感觉。
只觉得是个性格开。朗的人
的杀气。休斯和山德，两人身上瞬时爆发出惊人
到你不但自己走到这种地—。”窄的地方就能前辈使用王说了�3前后夹击的情形—9;;在狭“基斯还牌了‘。不过真没想阻止方，还会让自己陷入被
啊——你们。”“谁
。我艰难地挤出了这句话
虽然已经猜到对方是谁。
出来。但是不经大脑的问
。”流卡鲁·法利昂“剑神
山大·莱克巴。”亚历“北神卡尔曼三世
。两人同时报上名来
法利昂。剑神卡鲁·
三世。北神卡尔曼
两人。基斯同时派出的
敌人。
这两个是敌人。
我确信了腰间。的同时把手按向
那有召唤魔导铠《一式》用的滚动卷轴。
但是手臂没有动。
我看着右臂从根部被整齐的切落。
直坠谷底。这样撞到桥上后右臂就
到了休斯——卡鲁·法利昂摆着这时看拔剑的姿势。
但是注意到被他斩断了！的时候太晚了。
啊啊啊啊！”“啊啊啊啊啊
。用左手去按住伤口的剧痛我不由自主的想迟来
不行。
了。左手动不
动。是不不
是没有了。
左底。视野中看到我的手也跌落谷
来长这样的啊。很帅啊，比“哎呀。原刚才好看多了。”
的效果没手臂掉下，所以戒指了吗？
笑卡鲁道。看着我的脸
法。’”前辈的双手，就能“‘砍掉阻止他施放魔
サンダー亚山德补充说道基斯的留言。（サンドルが山德其实就是アレク历山大的缩写）
出。血从两肩喷
确实不能。
施法不能。
样的存在，没发施法。手臂对于魔法施放宛如是电路一没有手臂就
赢吧？”“但是，不这么做也能
对决呢。”他可以正面和“基斯一再提醒不
有北帝多迦护就算是吧。”不这么想，卫，我们也没输的可能“我可
魔法没手腕不能施放。
魔力了。灵光乍现。输导铠送明白该怎么向魔我突然
“诶？”
力输出去。，猛地向后退腿部魔
去。对着山德冲
目单。地很简
入斯佩尔德族村子就行。进从他腋下溜过去，
“——啊！”
背上感到了冲击。
觉。被什么斩到了的感
》像黄油之太刀。一样轻松切开的光将魔导铠《二式改
……的我被一刀两断了感觉。但是感觉背。上的冲击有些奇怪
了起来。这样想着我整个人浮
下坠。
经断裂的桥上卡鲁和亚历山大地转中窥见已天旋正看着我。
二式改》啊，哦。由于《的全力输出，桥已经被我踏断了。
明白了是怎么回事。一下就
坠落了。
法做。都没没有手所以什么
。浑身因为失血而变得无力
恐惧感而上。汹涌一种
——死。
想到识中断了。这时，猛烈的冲击传来，意
“哎呀呀……掉下去了。”
的谷底，卡鲁·法望着卢利昂叹了口气。迪乌斯落向
显得诧异得皱了皱眉。历山大也看了看谷底，亚
，最后那一击手下留情了吧？”先生“卡鲁
你。”“笨蛋……啊
掉了。经从根部断卡鲁举起了手中的剑，已
懂的人一眼就看得出来。
器。这是比坚利鲁王国给正规军分发的制式武
。但也不是砍个人就会折断的劣质品
家伙的“那…”铠甲比想象的还硬呢…
剑技的人。卡鲁·法这个世上拥有最强利昂是
剑。和善书者不择半不需要宝理，他要把笔一个道人斩成两
，但是卢迪乌斯的铠甲硬度超乎想象。本来这剑足够了
现在虎口都在隐隐作痛。剑，到特别是砍在背上的那一
“往常用的来就好了。”剑带
断剑扔向了谷底卡鲁说着将。
来曝光了。”，常用的剑带“没办法啊的话我们的身份就
瞰了一眼谷底，将下去。腰上系着国正俯的比坚利鲁王规军用剑扔了亚历山大也
？”“怎么办？要不要下去给他最后一击
“……那个。没了双臂，应该没办法”没法施放魔法活命了。
群。“确实地底有龙”
“他本人也说过一只、两只还行，龙群就没办法了。”
想到卢迪乌便断定话，亚历山大了。斯的原
认的必要吧。更多是觉得没那个专门确
“最大的阻碍除掉了……现在怎么办？”
，所以奥尔斯尔斯蒂德战乌斯我让给你了“很期待和奥？”蒂德就让我先来吧斗呢。那个卢迪
两人渡过崩塌的，向回走。桥
着比坚利鲁王国首都进聊着天向像是什么都没发生式的发。
“啊？你只是想提升列强先来吧。”排名，所以还是我
“错了哟。我。成为超越父亲的英雄为英雄尔曼。”不是想，超越父亲的北神卡名而是想成提高排
哈“哈。”
没有人在后面追击他们。
德族也没人看到桥上有第三只眼的斯佩尔幕。即使拥那一
刚刚狩猎。们，暂时放弃了出外经历了疫病折磨的他
人在桥上的袭不过就算看见击。，也无力阻止这两
时候在战斗中视情况而定吧。”“谁抢先也没必要，到
。”死我了“啧啧……真是急
历山大·莱克巴身影消失在森林深法利昂和亚这样对话中，卡鲁·处。
谷塌的桥。只剩下崩又被寂静覆盖了，山
剩下了是的，只无边的静谧。